15 вицева из најстарије свеске књига јоке

Најстарија забележена шала - ниско сумерска глупост која каже „Нешто што се никада није догодило од памтивека; млада жена није прдела у крилу свог мужа '- датира из 1900. пне., избацивши фараонску мудрост из старог Египта за пуна три века.

до упс возачи добро зарађују

Али отети једну од најстаријих шала у књизи значи брисање прашине са њеПхилогелос(што значи „Љубитељ смеха“), грчка антологија са више од 200 шала из 4. или 5. века. Од гегова око глупости до шале на рачун великих мислилаца, ево 15 вицева из најстарије постојеће колекције вицева, у преводу сада пензионисаног професора класичних језика Виллиам Берга.

1. Ученичко трљање иде на пливање

Збирка уметности и слика, Јавна библиотека Њујорка // Публиц Домаин

'Студентска бараба запливала је и скоро се утопила. Тако се сада куне да никада неће ући у воду док заиста не научи пливати. '

2. Интелектуалац ​​посети пријатеља

Збирка уметности и слика, Јавна библиотека Њујорка // Публиц Домаин

„Интелектуалац ​​је дошао да провери пријатеља који је био тешко болестан. Кад је човекова супруга рекла да је он „отишао“, интелектуалац ​​је одговорио: „Кад се врати, хоћете ли му рећи да сам свратио?“

3. Шкрта воља

Збирка уметности и слика, Јавна библиотека Њујорка // Публиц Домаин

'Шкртац напише своју опоруку и именује се као наследник.'

4. Оштроумни гледалац

Збирка уметности и слика, Јавна библиотека Њујорка // Публиц Домаин

'Оштар памет примети успореног тркача:' Знам тачно шта том господину треба. ' 'Шта је ово?' захтева спонзора трке. „Потребан му је коњ, иначе не може надмашити конкуренцију!“

5. Лекар усијане главе

Збирка уметности и слика, Јавна библиотека Њујорка // Публиц Домаин

„Саветујући се са усијаним лекаром, момак каже:„ Професоре, нисам у стању да легнем или устанем; Не могу ни да седнем. ' Доктор одговара: 'Претпостављам да је једино што преостало да се обесимо.'

6. Кукавни морнар

Збирка уметности и слика, Јавна библиотека Њујорка // Публиц Домаин

'Пита се кукавица који су сигурнији, ратни или трговачки бродови. „Суховезни бродови“, одговара он.

7. Љубоморни станодавац

Збирка уметности и слика, Јавна библиотека Њујорка // Публиц Домаин

'Завидни станодавац види колико су срећни његови станари. Па их све исељава. '

8. Пијани бармен

Збирка уметности и слика, Јавна библиотека Њујорка // Публиц Домаин

'Пијанац отвори бар и стави окованог медведа напоље.'

9. Тип са лошим задахом

Збирка уметности и слика, Јавна библиотека Њујорка // Публиц Домаин

„Момак са лошим дахом одлучује да си одузме живот. Па замота главу и загуши се. '

10. Жена мрзитељица

Збирка уметности и слика, Јавна библиотека Њујорка // Публиц Домаин

'Жена мрзитељица присуствује сахрани своје жене, која је управо умрла. Када неко пита: „Ко је тај који овде почива у миру?“, Он одговара: „Ја, сад кад сам је се решио!“

11. Несретни евнух

Збирка уметности и слика, Јавна библиотека Њујорка // Публиц Домаин

'Несрећни евнух добио је килу.'

12. Муж са халитозом

Збирка уметности и слика, Јавна библиотека Њујорка // Публиц Домаин

'Супруг са лошим дахом пита своју жену:' Драга моја, зашто ме мрзиш? ' Она му даје одговор: 'Зато што ме љубиш.'

13. Прождрљиви дариватељ

Збирка уметности и слика, Јавна библиотека Њујорка // Публиц Домаин

'Прождрљивац удаје своју ћерку за другог прождрљивца. На питање шта јој даје у мираз, одговара: 'Добиће кућу са прозорима који гледају на пекару.'

14. Превише уморан за бригу

Збирка уметности и слика, Јавна библиотека Њујорка // Публиц Домаин

'Две лење кости чврсто спавају. Уђе лопов, извуче покривач из кревета и крене с њим. Један од њих је свестан шта се догодило, а другом каже: „Устани! Иди за типом који нам је украо покривач! ' Други одговара: „Заборави. Кад се врати да узме душек, хајдемо га онда зграбити. ''

15. Заборавни учитељ

Збирка уметности и слика, Јавна библиотека Њујорка // Публиц Домаин

'Неспособног учитеља питају за име Приамове мајке. У губитку, каже, 'Па, ми је зовемо госпођом из учтивости.'

Ранија верзија ове приче објављена је 2014. године.