Чланак

15 комада пиратског сленга које бисмо требали усвојити

топ-леадербоард-лимит '>

Захваљујући популарним филмовима, гусари наше маште су неустрашиви буканери који машу мачем са склоношћу ка раскошној одећи и још живописнијим сленг речима. Нажалост, ова визија је више измишљена него заснована на чињеницама.

Током Златног доба пиратства (историјски период током касних 1600-их и раних 1700-их када су пљачкашки бродови лутали океанима), ови поморци су углавном говорили попут нормалних морнара - што значи да вероватно никада нису изговарали изразе попут „Аррргх“ и „Схивер ме тимберс“ . “ (Заправо, ове фразе је заправо популаризовао измишљени роман Роберта Луиса Стевенсона из 1883. годинеОстрво с благоми слично насловљену филмску адаптацију из 1950.) Поред тога, пирати су долазили из многих региона света, па често нису делили заједнички акценат, етничку припадност или језик.

То, међутим, не значи да не можете да оживите уобичајене разговоре неким од грубијих речи и фраза које зачињу дијалог пирата у историјским извештајима, књигама, филмовима и ТВ емисијама. Једном када савладате 15 комада сленга испод, једноставно нанесите класични шешир од трирога, позајмите папагаја у локалној продавници кућних љубимаца и бићете спремни да освојите Седам мора (или бар локално језеро).

1. РАВНА ГРЕШКА КАПЕ

Сунчан је петак, а ти самознамваш ортак из кабине који је позвао грипу седи у лежаљци пијуцкајући хладно пиће уместо да њушка у кревету. Док се жалите колегама, реците да ваш вршњак има случај „грознице Цапе Хорн“ - пирате-талк за то када неко глуми болест да би избегао одговорности.

2. ХОРНСВАГГЛЕ

Преварати некога, значи преварити га, преварити или преварити због новца. На пример, можда бисте у шали оптужили свог пријатеља да вас „превара“ ако позајме неколико долара и забораве да вам врате.

јасон сегел једва чека

3. ГРОММЕТ

Вероватно не бисте свог приправника у канцеларији требали назвати прстеном - шегртом морнаром или бродским дечаком који води послове за капетана. Али ако је Ноћ вештица и ако су на компанијској забави обучени као пират, све опкладе нису.

4. ГРОГ

Синоним за алкохол, посебно рум. Преваленца грога на бродовима у 17тхи 18тхвека резултирао је феноменом познатим као „осећај гроги“ - оно што називамо мамурлуком.



5. РЕЗ ЊЕГОВОГ ЈИБ-а

Гусари су проценили брод друге посаде гледајући његову флок, троугласто једро на најистакнутијем јарболу чамца. Стабло је често откривало националност брода и колико су добро његови морнари руковали бродом. На крају је усвојена фраза „рез његове флоте“ да би се описао и изглед људи. Пример: Када кажете некоме да вам се свиђа „рез његове стреле“, правите му комплимент због његовог личног изгледа или манира.

6. ДОЛАЗИМ ИЗ ПАКЛА, И ТАМА САМ ТУ САДАШЊЕ.

Ако се неко радо упита о вашем пореклу или месту порекла, једноставно му ставите ову узвратну реплику и гледајте их како се повлаче.

7. ВИ СИ ЈЕЗИК НЕКИХ ФОЛИРАНИХ СКУПЕРА.

Разводник је рупа на бродској страни која се користи за одвод воде са палубе. Ако кажете особи да има језик запрљаног (што значи грубог или прљавог) отпадака, кажете да има прљава уста.

8. ВОЋЕ ОД КАКОВА

Пирати су се углавном хранили сланом говедином; кувана риба и корњача; и тврди, суви кекси звани хардтацк. Међутим, понекад су на брод довозили пилиће да уживају у свежем месу и јајима. Гладни морнари називали су ова јаја „плодовима кокоши“ након звукова које кокоша издаје док их носи. Покушајте да наручите палачинке са прилогом од умућене воћке на маренди.

9. КОЈЕ МАГГОТОВО КРЕДИЛО ИСПОД ВАШЕ ПЕРИГЕ?

Перивиг је била дуга, лепршава мушка перика која је била у моди од 17. годинетхдо почетка 19тхвекова. Питајући некога који се сићушни црв копа испод перивије, питате га шта га нервира или мучи.

10. ЖЕЛИМ ВАМ ПОШТЕНИ ВЈЕТАР И УВЕК.

Користите ову дивну наутичку метафору да пожелите некоме пуно среће у будућим подухватима.

11. ДА ЛИ ЈЕ ВАШ ЈЕЗИК БИО ИЗГОВОРЕН?

Ово је у основи пиратски подругљив начин да пита некога ко је необично ућутао да ли је мачка ухватила језик.

12. ЛИЦК-СПИТТЛЕР

Ако је неко бесрамно усисавач, ласкавац или самопромотор, то је оно што би пират означио као лизање пљувачке.

13. ПРИНЦОЦК

Када пират наиђе на умишљеног, препотентног или арогантног мушкарца или дечака, често га назива принцоцком.

14. ЛАНДБУББЕР

Нису сви природни морнари. Ако сте на броду са неким ко чак ни не зна како да одржи бум, то је метар или особа која се на пучини лоше осећа и осећа се пријатније на копну.

Гинисова књига светских рекорда највећи пас

15. СХИВЕР МЕ ЛИМЕРИ

Овај списак не би био потпун без класичног (ако не и мало клишеираног) „Дрхти ме дрветом“. Ова такозвана пиратска заклетва - која се користи за изражавање шока, изненађења или огорчености - наутичка је фраза која се односи на начин на који дрвени дрвени оквири брода, названи дрветом, дрхте док се брод баца и окреће тешким морем.

Варијације „Схивер ме тимберс“ коришћене су у књизи Роберта Лоуис Стевенсона из 1883. годинеОстрво с благом. Међутим, стручњаци кажу да је једно од првих појављивања у штампи било у роману капетана Фредерицка Марриат-а из 1834. године,Јацоб Фаитхфул.У књизи један лик узвикује другом: „Нећу те разбити, Том. Дрхти ми дрвену грађу ако то учиним. ”