Познати псеудоним: Како је Степхен Кинг протјеран као Рицхард Бацхман

Стеве Бровн је радио у својој смени у Олссоновој књижари у Вашингтону, у пролеће 1985. године, када је чуо да се његово име јавило преко портафона у продавници. Чекао га је позив.

Када је Браун подигао слушалицу, зачуо је глас како пита: „Стив Браун? Ово је Стеве Кинг. Добро, знаш да сам Бахман, знам да сам Бахман, шта ћемо с тим? Хајде да разговарамо.'

Кинг је мислио на Рицхарда Бацхмана, псеудоним који је усвојио осам година раније и прошао кроз четири књиге (Бес, дуга шетња, радови на путу,иЧовек тркач). Наслови су плутали и излазили са тржишта у релативној нејасноћи, што је само пропуштало сумњу да је њихов прави аутор један од најпознатијих и најуспешнијих писаца двадесете^тхвека. Нова америчка библиотека (НАЛ), Бахманов издавач, оповргла је сваку сугестију да је аутор измишљен.

Али Бровн - службеник у књижари, писац и издавач фанзина - прочитао је довољно Кинг романа да препозна ту најновију Бацхманову књигу,Тањи, било је недвосмислено краљево дело. После неке додатне истраге, Браун је писмо Кинговом агенту поделио са својим открићем и питао како би желели да наставе. То је означило почетак краја за Бахмана, који ће ускоро пропасти, написао је Кинг, због „рака псеудонима“.

када је снимљен први видео запис

Митцх9000, еБаи

До 1977, Кинг је завршио своју трансформацију из готово оскудног наставника енглеског у културни феномен. Његове прве три књиге—Царрие, Салем’с Лот, иТхе Схининг—Би били бестселери, сШтандпри крају. Право на дугометражни играни филм и меки увез за његово дело додало је новооткривено богатство.

Кингов професионални проблем, ако би се могло рећи да га има, био је тај што је излучивао речи као што већина људи производи зној. Његови романи су се надимали -Тхе Станд’су првој публикацији смањена је са 1152 на 752 странице - и био је нестрпљив да објави више од индустријског стандарда једне књиге годишње.

Уредници су забријали: Више издања би заситило тржиште, инсистирали су, поткопавајући бранд Кинг и канибализујући његову продају.

Уморан од аргументације, Кинг је одлучио да преда један од својих ранијих рукописа свом издавачу у меким корицама, Нев Америцан Либрари, уз упозорење да ће бити дистрибуиран под оловком. Уредница НАЛ-а Елаине Костер сложила се са импресивним велом тајне, укључујући и држање већине запослених у НАЛ-у, па чак и њиховог извршног директора у непознатој вези са својим новопотписаним аутором.

Поред заобилажења застарелог размишљања о превише плодности, Кинг је имао алтернативну мотивацију за тражење псеудонима. Дуго се питао да ли би његов рад могао бити успешан мимо злогласности коју је развио током година.Геттинг Ит Он, давно завршена књига о ученику који узе таоце из средње школе, добила би мало публицитета и у основи би била остављена да процвета или пропадне сама по себи. „Желео сам да то изађе тамо или да нађе публику или једноставно тихо нестане“, рекао је КингТхе Васхингтон Пост1985. године.

Први камен спотицања био је Кингов омиљени псеудоним: Гуи Пиллсбури. Пиллсбури је било име Кинговог деде по мајци, али кадаГеттинг Ит Онпочели да круже по канцеларијама НАЛ-а, неки људи су постали свесни везе са Кингом. Повукао је рукопис и вратио гаБес, и имао више среће летећи испод радара.

Када је дошло време да књига крене у штампу, Кинг је добио позив да пита за име оловке. Према Кингу, свирала је плоча Бахмана Турнера Овердривеа, а на његовом столу је био роман Ричарда Старка. Старк је било надимак за писца Доналда Е. Вестлакеа - отуда „Рицхард Бацхман“.

ОбјављивањеБес1977. године уследила јеДуга шетња1979,Радови на путу1981. иЧовек тркач1982. Продаја је у најбољем случају била скромна, а реакција читалаца била је млака: Кинг се сетио да је за себе добивао 50 или 60 писама обожавалаца, а можда и два месечно за Бахмана. Ипак, чинило му се да ужива у томе што има алтер его и одушевљен је измишљањем морбидне биографије за њега. У његовом уму, Бацхман је био узгајивач пилића у Нев Хампсхиреу, који је ноћу писао романе, срећно ожењен, али фактички изобличен услед прошле болести - дакле, сиромашни Бацхман неће бити доступан за интервјуе.

где је снимљено створење из црне лагуне

Кингова насловница издржала је изненађујуће дуг период. Али издање 1985Тањиувео би нову сумњу у вези са Бахманом. За разлику од остала четири романа,Тањије био савремени Кинг, тврди увез написан са сазнањем да је то „Бахманова књига“ и можда самосвеснији у погледу свог покушаја погрешног усмеравања. И за разлику од раног периода Бацхмана, који је често приказивао нихилистичке, али утемељене сценарије - маратон у шетњи који се завршава смрћу или играну представу у којој затвореници могу зарадити слободу -Тањипреузео више хорор тропа, с робусним адвокатом који је осветнички циган проклео да смрша док практично није ништа друго до кожа и кост.

Када је Степхен Бровн набавио унапред копију код Олссон-а, имао је урођено уверење да чита Кингов роман. Да би потврдио своје сумње, посетио је Конгресну библиотеку да испита ауторска права за сваки Бахманов наслов. Сви осим једног регистровани су код Кирбија МцЦаулеи-а, Кинговог агента. Преостали наслов,Бес, регистрован је код самог Кинга. То је био пушач за пушење.

Бровн је МцЦаулеи-у написао доказе и затражио његов савет о томе шта да ради са информацијама које је прикупио. Није планирао да 'излети' са Кингом, али до тог тренутка теорија Кинг-ас-Бацхман-а била је све скупља, а Кинг и НАЛ добивали су више упита од новинара. Тада је Кинг одлучио да директно телефонира Брауну и понуди му ексклузивни интервју откривајући се као Бахман.

Митцх9000, еБаи

зашто се зове коњ шарли

Уз Кингову дозволу, НАЛ је почео да кружиТањиса заслугом која гласи: „Степхен Кинг пише као Рицхард Бацхман“. Следеће године поново су издали претходне Бахманове наслове у свесци насловљенојТхе Бацхман Боокс, с продајом више у складу са оним што би издавачи очекивали од краљевске титуле. Филмски продуценти који су изабралиЧовек тркачбили су усхићени, пошто су постигли повољну бахманску цену за права на Кинг производ.

Једина особа која је била незадовољна открићем био је сам аутор. Кинг је сматрао да је Бацхман био на врхунцу развоја сопствених следбеника и сопственог идентитета и у потпуности је намеравао да настави са објављивањем под оловком. (Кинг је планирао да направиБедаБахманов том.) АлиТањије био превише Кингова књига, а постоје докази да је и сам Кинг себи давао превише конопа којим би могао да окачи свој алиас. Један од ликова уТањимузе да „Тамо си неко време почео да звучиш попут романа Стивена Кинга“.

У свом уводу уТхе Бацхман Боокс, Кинг је наговестио да се можда вребају још „неоткривени“ Бахманови рукописи. 1996. објавио јеРегулаторикао „постхумни“ Бахманов роман, а исто је урадио и саПламен, меки увез из 2007. године који је првобитно написан 1970-их. Кингов роман из 1991,Мрачна половина, био је посвећен његовом оловком. Радило се о аутору са псеудонимом који узима свој живот.

На крају, Бацхман је можда наџивео своју корисност. Осамдесетих година се чинило да су се издавачи опустили у својим ношеним едиктима због учесталости објављивања, а Кинг је једном објавио четири наслова (све под својим именом) у календарској години.

Да ли би Бацхман могао једног дана конкурисати Кингу по популарности, мораће да остане тајна. Током свог кратког времена објављивања, понекад би добијао повољна обавештења која су наговештавала светлу будућност. „Тако би писао Степхен Кинг да Степхен Кинг заиста може писати“, приметио је један рецензент.