Зашто постоје различита имена за исту земљу?

Читалац Јонатхан је написао да пита: „Зашто друге земље називамо именима која сама не користе? Одакле ова имена и зашто их користимо? '

За Американце је европска земља која је свету дала фолксвагене, Шкорпионе и Други светски рат Немачка. АлиуНемачка, место зову Деутсцхланд. Шпанци зову НемачкаНемачка, то називају ПољациНемачкаа Тајланђани то зову ???????. Свака од ових других земаља такође има своје име у својим границама - анендоним - то се разликује од онога што ми зовемо у САД и од онога што друге земље називају - анегзоним. Зашто сва различита имена ако говоримо о истим местима?

Упркос чињеници да им пружамо посебан третман на енглеском и користимо их великим словом - што не чине сви језици - имена места нису толико посебна. Без једног глобалног језика, говорници датог језика имаће своју реч за одређени део света. Ова имена су само речи, и као и било које друге речи, они имају историју и пртљаг и подложни су хировима језичке еволуције, па чак и понекад подлости људи који их користе.

Нека имена места једноставно потичу од људи који насељавају земљу. На пример, Немачка је за неке људе била Немачка много пре него што се земља ујединила и назвала себе Деутсцхланд. Централни положај Немачке у западној Европи значи да је она историјски делила границе са многим различитим групама, а многи језици користе име првог германског племена са којим су његови говорници долазили у контакт као име за целу регију. Римљани су комад земље дали источно од реке Рајне и северно од реке ДунавНемачкапосле првог германског племена за које су чули од оближњих Гала. Корен имена је од Гала, који су племе преко реке називали рНемачка, што је можда значило „комшија“ или можда „шумски људи“. Енглези су заузврат позајмили то име и англицизирали крај да би добили Немачку.

је око најгори део урагана

У међувремену, Алемани, јужно германско племе које је живело око данашње Швајцарске и Алзаса, подстакло је Французе и Шпанце да именују земљуНемачкаиНемачка, редом. Слично томе, турски назив за Грчку,Грчка, потиче од Јонаца, грчког племена које је успоставило насеља у Малој Азији и имало рани контакт са Турцима.

Глобални „телефон“

За друга имена места можете кривити глобалну игру културног „телефона“ коју играмо хиљадама година. Док су истраживачи ходали широм света и откривали нова места, често нису имали појма како да их зову, па су питали локално становништво. Имена су се преносила на трговинским путевима или путем дипломатије, говорили су их и чули људи који нису имали исти језик. Негде на путу име је било искривљено или погрешно схваћено или чак намерно промењено како би прилагодило звукове једног или другог језика.

Ето какоЈапанскипостао Јапан. Када је Марко Поло био у Кини, сазнао је за острво које се звалоЦипангуу једном од кинеских дијалеката. Име је понео кући у Италију, где се оно искварилоЈапан. Португалски трговци у Азији сазнали су за исто острво од Малајца, који га је назваоЈапанилиЈапан. Вратили су реч у Европу и претворили је уЈапан. На крају су се један или обоје пробили на енглески као Јапан.

Друга имена места ствар су перцепције. Готово свака држава која говори словенски језик своје име за Немачку изводи од словенскогнемтсиилиплеменита.Етимолози мисле да ово долази од те речинеми, или„Неми“, и да су древни Словени суседна германска племена називали немима, јер нису могли да разумеју њихов језик. Македонија, која се може односити на бившу југословенску републику или на низ других ствари, изведена је из старогрчкогМакедонес, који су јужни Грци некада називали северним делом региона. Укорењена умакеднос(„Дугачак, висок“), односи се или на планине подручја или на висину његових становника.

занимљиве чињенице о елементу неон

Ово су само неке од најчешћих метода којима се рађају егзоними. Истраживање порекла сваког имена места задржало би нас овде цео дан, па ако постоје одређена о којима желите да сазнате, Онлине етимолошки речник је добро место за почетак за брзо и једноставно објашњење.